FITT MAGAZINE

Con FITT NTS le performance sono a portata di mano!
FITT NTS è il tubo da giardino morbido, maneggevole e resistente per usi intensivi e frequenti in grandi spazi e orti.
Malleabile, resistente a tagli e abrasioni e in grado di scorrere su tutte le superfici, anche negli angoli.
/
With FITT NTS, performance is at your fingertips!
FITT NTS is the soft, easy to handle and strong garden hose for intensive and frequent use in large spaces and vegetable gardens.
Malleable, resistant to cuts and abrasions and able to slide on all surfaces, even around corners.

#alwayswithyou #FITT #FITTGardeningIdeas #FITTNTS ...

🇮🇹Rilassa corpo e mente.
Respira positività e abbraccia la natura.
Con FITT Ikon è tutto più leggero!
/
🇬🇧Release your body and mind.
Breathe in positivity and embrace nature.
With FITT Ikon everything is lighter!

#FITT #FITTIkon #coloryourpassion #FITTIkonexetendablehose #extendablehose #gardeningtips #meditation #selfcare #natureconnection ...

🇮🇹La pianta del mese: STERLIZIA NICOLAI
La Sterlizia può essere coltivata sia tra le mura di casa, che in balcone e richiede una pulizia frequente delle foglie, dove si annidano i parassiti.
È nota per i suoi fiori spettacolari, che ricordano il becco di un airone e che assumono diverse colorazioni in base alla varietà.
Le piante sono un complemento d’arredo semplice ed elegante in grado di trasformare l’aspetto della tua casa in pochi secondi e rendendola una vera e propria oasi di relax! Inoltre, fanno bene alla salute perché rilasciano ossigeno, bilanciano l’umidità e purificano l’aria.
/
🇬🇧Plant of the month: STERLIZIA NICOLAI
Sterlizia can be grown both indoors and on balconies, and requires frequent cleaning of the leaves, where pests lurk.
It is known for its spectacular flowers, which resemble a heron's beak and take on different colours depending on the variety.
Plants are simple, elegant furnishing elements that quickly transform your home into a relaxing oasis! They are also good for your health as they release oxygen, balance the moisture level and purify the air.

#FITTGardeningIdeas #FITT #plants #plantslover #sterlizia #sterlizianicolai ...

🇮🇹Irrigare è molto importante per la salute e la crescita delle piante dell’orto.
Ecco alcune regole da ricordare per irrigare al meglio l’orto ed evitare errori fatali:
1. Irriga sempre la sera o la mattina presto, bagnano la terra e non la pianta
2. Evita gli shock termici
3. Usa acqua non clorata
4. Non esagerare con la quantità e riduci gli sprechi
5. Fai attenzione alla qualità dell’acqua
Leggi l’articolo per scoprire tutti gli altri consigli: 👉https://bit.ly/3xaubtR
/
🇬🇧Watering is very important for the health and growth of vegetables.
Here are a few tips when watering your vegetable garden, so that you can avoid fatal mistakes:
1. Always water in the evening or early morning; water the soil rather than the plant
2. Avoid thermal shocks
3. Use non-chlorinated water
4. Don't overwater and reduce waste
5. Pay attention to water quality
Read the article more tips: 👉https://bit.ly/3xaubtR

#FITT #FITTGardeningIdeas #FITTForce #poweryoutrjob #watering #gardenhose #garden #gardenlover #biggarden ...

🇮🇹 Rendi il mondo più verde prendendoti cura del tuo giardino.
Ai tubi ci pensiamo noi.
Buona giornata mondiale dell’ambiente! 🌳
/
🇬🇧 Make the world greener by taking care of your garden.
We'll take care of your hose.
Happy World Environment Day! 🌳

#FITT #FITTgardeningIdeas #watering #gardeninspiration #gardeningtips #environmentday #worldenvironmentday ...

Verdura di stagione: MELANZANE 🍆
Le melanzane (Solanum melongena) sono originarie dell’India dove crescevano spontaneamente già più di 4.000 anni fa. Sono ricche di minerali (potassio, magnesio, fosforo) e di vitamine (A, gruppo B e C), oltre che fonte di fibre. Prima di cucinarle, per togliere loro l’amaro e spurgarle, vanno tagliate a fette e poi ricoperte con sale grosso per almeno due ore.
Ma come e quando si coltivano? Leggi la scheda nel nostro sito ufficiale per scoprirlo: https://bit.ly/3M0kZO0
/
Seasonal vegetables: AUBERGINES 🍆
Aubergines (Solanum melongena) are native to India, where they grew in the wild more than 4,000 years ago. They are rich in minerals (potassium, magnesium, phosphorus) and vitamins (A, group B and C), as well as being a source of fibres. In order to remove the bitterness and the excess water, before cooking they should be sliced and covered with coarse salt for at least two hours.
But how and when are they grown? Read the fact sheet in our official website: https://bit.ly/3wXbLxS

#FITT #FITTGardeningIdeas #aubergines #auberginescultivation #melanzane #orto #vegetablegardentips #gardeningtips #vegetablegarden ...

🇮🇹 Come creare un angolo verde dai colori armoniosi? 🌿🌺
Per creare un effetto rilassante scegli i toni del blu, viola e bianco. Per ottenere un effetto di maggior impatto, scegli colori complementari come blu e arancio.
Ricorda di utilizzare fioriture dai toni freddi per le parti ombrose e quelle dai toni caldi nelle zone soleggiate perché risaltano moltissimo.
/
🇬🇧 How to create a green corner with harmonious colours? 🌿🌺
To create a relaxing effect, choose shades of blue, purple and white. For a more striking effect, choose complementary colours such as blue and orange.
Remember to use cool-toned blooms for shady areas and warm-toned blooms in sunny areas, as they will really stand out.

#FITT #FITTGardeningIdeas #FITTIkon #FITTcoloryourlife #FITTIkonextendablehose #coloryourpassion #extendablehose #watering #gardeningtips #nature #natureconnection #personaloasis #garden #gardendesign ...

È tempo di creare un piccolo angolo fiorito in giardino! Scegli FITT NTS: i getti della sua pistola si adattano ad ogni fiore.
/
It's time to create a little flower corner in the garden! Choose FITT NTS: the jets of its spray gun adapt to every flower.

#FITTGardeningIdeas #FITTNTS #gardeninglife #watering #gardeningtips #gardeninglife #gardeninglove #gardeningisfun #gardeningismytherapy #gardeningknowhow #gardeninggoals #gardeningmeakesmehappy ...

🇮🇹 FITT ha scelto di compensare tutte le emissioni di CO2 (2.541 tonnellate) generate dalla produzione dell’intera gamma di FITT Force, attraverso l’acquisto di carbon credit certificati da Gold Standard, generati dal progetto Water is Life.
Ogni FITT Force carbon neutral porta 10 litri di acqua potabile in Madagascar.
/
🇬🇧 FITT has chosen to offset all CO2 emissions (2,541 tonnes) generated by the production of the entire FITT Force range by purchasing Gold Standard certified carbon credits generated by the Water is Life project.
Every FITT Force carbon neutral contributes to bringing 10 liters of clean water to Madagascar.
#FITT #FITTGardeningIdeas #FITTForce #FITTForceCarbonneutral #carbonneutral #carbonneutrality #sustinability #irrigation #gardening #gardenhose ...

🇮🇹 Con FITT Ikon dal rubinetto della cucina puoi arrivare direttamente al terrazzo: così annaffiare il tuo orto urbano diventa un gioco da ragazzi!
/
🇬🇧 With FITT Ikon you can go directly from the kitchen tap to the terrace: watering your urban vegetable garden becomes child's play!

#FITT #FITTGardeningIdeas #FITTIkon #coloryourpassion #FITTIkonexetendablehose #extendablehose #urbangardening #homegarden ...

🇮🇹 𝗜𝗿𝗿𝗶𝗴𝗮𝗿𝗲 𝗶𝗹 𝗴𝗶𝗮𝗿𝗱𝗶𝗻𝗼 𝗼 𝗶𝗹 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗮𝘇𝘇𝗼 𝗶𝗻 𝗺𝗮𝗻𝗶𝗲𝗿𝗮 𝘀𝗼𝘀𝘁𝗲𝗻𝗶𝗯𝗶𝗹𝗲 𝗲̀ 𝗽𝗼𝘀𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗲? 𝗦𝗶̀!
Consiglio #1: 𝗥𝗶𝘂𝘀𝗮 𝗹’𝗮𝗰𝗾𝘂𝗮 𝗽𝗶𝗼𝘃𝗮𝗻𝗮 dopo averla raccolta in delle cisterne, così eviterai di utilizzare quella potabile dell’acquedotto. La soluzione migliore si ha quando si riesce a incanalare l’acqua dal tetto dell’abitazione. Leggi l’articolo sul magazine FITT Gardening Ideas per scoprire gli altri consigli.
/
🇬🇧 𝗜𝘀 𝗶𝘁 𝗽𝗼𝘀𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲 𝘁𝗼 𝘄𝗮𝘁𝗲𝗿 𝘁𝗵𝗲 𝗴𝗮𝗿𝗱𝗲𝗻 𝗼𝗿 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗮𝗰𝗲 𝗶𝗻 𝗮 𝘀𝘂𝘀𝘁𝗮𝗶𝗻𝗮𝗯𝗹𝗲 𝘄𝗮𝘆? 𝗬𝗲𝘀!
Tip #1: 𝗖𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝘁 𝗿𝗮𝗶𝗻 𝘄𝗮𝘁𝗲𝗿 𝗶𝗻 𝘄𝗮𝘁𝗲𝗿 𝗯𝘂𝘁𝘁𝘀 to save on drinking water from the drinking water network. The best way is to channel the water falling on the rooftop of your home.
Read the article in the FITT Gardening Ideas magazine for more tips.

#FITT #FITTGardeningIdeas #sustainableirrigation #gardening #watering #rainwater #sustainablewatering #terrace #garden ...

🇮🇹 #FITTForce, il tuo alleato sia in #giardino che in un #ortoesteso.
Un partner affidabile, pronto ad affrontare qualsiasi sfida #green…anche la più insidiosa!
/
🇬🇧 #FITTForce, your ally in both the #flowergarden and the #extendedvegetablegarden.
A reliable partner, ready to face every #green challenge...even the most insidious!

#FITT #FITTgardeningIdeas #FITTForce #gardeninglife #gardenvegetables ...

🇮🇹 Ad ogni mamma il suo colore!
Frizzante ed energica 👉 Lime
Romantica e creativa 👉 Lavanda
Elegante e raffinata 👉 Aquamarine
Pacata e sognatrice 👉 Blu
Sorprendila con il FITT Ikon più adatto a lei.
/
🇩🇪 Jede Mama hat ihre Lieblingsfarbe!
Spritzig und energisch 👉 Lime
Romantisch und kreativ 👉 Lavendel
Fein und elegant 👉 Aquamarine Ruhig und verträumt 👉 Blau
Man muss nur noch den passenden FITT Ikon für sie aussuchen!

#FITT #FITTgardeningIdeas #watering #gardeninspiration #mothersday #mothersday2022 #mothersdaygift #gardeninglife #watering #citygardening #gardeningtips #gardeninglove #gardeningisfun #gardeningismytherapy #gardeningknowhow #gardeninggoals #gardeningmeakesmehappy ...

🇮🇹 Il miglior campo di applicazione di #FITTForce è quello del #giardino, ma questo prodotto sa essere versatile assicurando ottime performance anche in un #ortoesteso.
Quando hai come alleato FITT Force, tutte le situazioni ad alto rischio di foratura saranno solo un ricordo lontano!
/
🇬🇧 The best use for #FITTForce is in the #garden, but this product is versatile and performs well even in a #vegetablegarden.
When you have FITT Force as your ally, all situations with high risk of puncture are only distant memories!

#FITT #FITTGardeningIdeas #FittForce #gardeninglife #watering #gardeningtips #orto #vegetablegarden #ortoincasaverde ...

🇮🇹 I bimbi e FITT Ikon: che accoppiata fantastica in giardino!
FITT Ikon è talmente leggero che anche loro, così piccolini, riescono ad usarlo.
E mentre corrono da una parte all’altra, FITT Ikon li insegue senza problemi: è estensibile e arriva ovunque.
/
🇬🇧 Children and FITT Ikon: what a fantastic combination in the garden!
FITT Ikon is so light that even they, who are so small, can use it.
And while they run from one side to the other, FITT Ikon follows them without problems: it is extendable and it can reach everywhere.

#FITT #FITTIkon #coloryourpassion #FITTIkonexetendablehose #extendablehose #kidsgardening ...

🇮🇹 Sempre al passo con gli ultimi trend del momento, anche quando si parla di #green.
Ecco un acquisto che non può mancare: FITT Ikon del colore più elegante, Tiffany.
/
🇬🇧 Always in line with the latest trends, even when it comes to #green.
Here's a must-have purchase: FITT Ikon in the most elegant colour, Tiffany.

#FITT #FITTGardeningIdeas #FITTIkon #FITTcoloryourlife #FITTIkonextendablehose #coloryourpassion #extendablehose #watering #aquamarine #greentrend #gardeninglife #citygardening #gardeningtips #gardeninglove #gardeningisfun #gardeningismytherapy #gardeningknowhow #gardeninggoals #gardeningmeakesmehappy ...

🇮🇹 Ricetta di primavera: FRITTATINA CON LE ERBETTE AL FORNO
La coltura di erbe aromatiche e piccoli ortaggi in giardino, terrazzo oppure orto ci permette di rilassarci, alleviare lo stress e di riconnetterci con la natura grazie ad una ritrovata calma e benessere.
E quindi perché non utilizzare quello che coltiviamo in cucina? Il luogo di casa che ha più sapore di condivisione e convivialità, e che ci permette di esprimere creatività e passione per il cibo.
Scopri la ricetta sul magazine.
/
🇬🇧 Spring recipe: OVEN-BAKED FRITTATA WITH HERBS
Growing herbs and small vegetables in the garden, terrace or vegetable garden helps us relax, relieve stress and reconnect with nature with a newly found calm and well-being.
So why not use what we grow in the kitchen? The happiest place of the home, where we can share and express our creativity and passion for food.
Find the recipe in the magazine.

#FITT #FITTGardeningIdeas #recipe #bakedfritatta #frittata #spring #springrecipe ...

🇮🇹 🌳 Prenditi cura insieme a noi dell’ambiente che ti circonda.
💚 Vuol dire avere a cuore il futuro di tutti.
Buona giornata mondiale della terra!
/
🇬🇧 🌳 Take care of your surroundings with us.
💚 It means caring about everyone's future.
Happy World Earth Day!

#FITT #FITTgardeningIdeas #watering #gardeninspiration #gardeningtips #earthday #earthdayeveryday #earthday2022 ...